{"id":515,"date":"2025-10-08T00:18:11","date_gmt":"2025-10-07T23:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/baeren-twann.ch\/?page_id=515"},"modified":"2025-10-23T08:51:31","modified_gmt":"2025-10-23T07:51:31","slug":"agbs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/agbs\/","title":{"rendered":"AGB’s"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

H\u00f4tel B\u00e4ren Twann<\/b><\/p>

HOTEL<\/p>

1. annulation de l'ensemble du groupe<\/b><\/p>
jusqu'\u00e0 30<\/td>Jours avant l'arriv\u00e9e<\/td>gratuit<\/td><\/tr>
29 - 15<\/td>Jours avant l'arriv\u00e9e<\/td>35 %<\/td>du prix de la chambre<\/td><\/tr>
14 - 7<\/td>Jours avant l'arriv\u00e9e<\/td>60 %<\/td>du prix de la chambre<\/td><\/tr>
6 - 3<\/td>Jours avant l'arriv\u00e9e<\/td>80 %<\/td>du prix de la chambre<\/td><\/tr>
\u00e0 partir de 2<\/td>Jours avant l'arriv\u00e9e<\/td>100 %<\/td>du prix de la chambre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>

2. annulation de certaines chambres<\/b><\/p>
jusqu'\u00e0 5 jours avant l'arriv\u00e9e<\/th><\/tr>
1 - 2 pi\u00e8ces<\/td>gratuit<\/td><\/tr>
plus de 2 pi\u00e8ces<\/td>50 % du prix de la chambre<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td><\/tr>
jusqu'\u00e0 3 jours avant l'arriv\u00e9e<\/th><\/tr>
1 - 2 pi\u00e8ces<\/td>50 % du prix de la chambre<\/td><\/tr>
plus de 2 pi\u00e8ces<\/td>80 % du prix de la chambre<\/td><\/tr>
\u00a0<\/td><\/tr>
\u00e0 partir de 2 jours avant l'arriv\u00e9e<\/th><\/tr>
100 % du prix de la chambre<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>

Divers<\/p>

Afin de vous garantir le bon d\u00e9roulement de votre f\u00eate, nous souhaitons attirer votre attention sur quelques points :<\/p>

Ap\u00e9ritif : pour donner le ton \u00e0 votre f\u00eate, nous vous recommandons un ap\u00e9ritif dans notre beau jardin, sur la terrasse, dans la cave vo\u00fbt\u00e9e \u201eB\u00e4rentatze\u201c.\u201c<\/p>

ou dans l'une de nos salles.<\/p>

Nombre de personnes : nous servons volontiers nos menus \u00e0 partir d'environ 15 personnes. Nous vous prions de nous communiquer le nombre exact de participants au plus tard 48 heures avant l'\u00e9v\u00e9nement. Le nombre annonc\u00e9 48 heures avant est d\u00e9terminant pour le calcul des menus.<\/p>

D\u00e9coration de table : nous organisons volontiers des compositions florales. Celles-ci sont factur\u00e9es au prix co\u00fbtant. Bien entendu, vous pouvez \u00e9galement apporter vos propres d\u00e9corations ou les commander.<\/p>

Chaises : dans la mesure du possible, nous nous conformerons volontiers \u00e0 vos souhaits, que vous nous communiquerez au moins deux semaines avant l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>

Cartes de menu : le menu, avec votre inscription personnelle, est imprim\u00e9 gratuitement par l'H\u00f4tel B\u00e4ren et d\u00e9pos\u00e9 sur les tables. Nous vous prions de nous remettre vos cartes de table au plus tard 3 jours avant l'\u00e9v\u00e9nement !<\/p>

Enfants : nous avons une carte sp\u00e9ciale pour nos petits h\u00f4tes. De m\u00eame, notre salle de jeux \u201eZum B\u00e4remutz\u201c et l'aire de jeux dans le jardin sont \u00e0 la disposition des enfants (utilisation \u00e0 vos risques et p\u00e9rils).<\/p>

Discours de table\/jeux : Veuillez nous communiquer le d\u00e9roulement temporel de votre f\u00eate afin d'\u00e9viter toute attente d\u00e9sagr\u00e9able et de pouvoir vous garantir une qualit\u00e9 optimale des plats.<\/p>

Prolongation : apr\u00e8s minuit jusqu'\u00e0 02h00 maximum. Nous vous facturons 180 francs par heure. Dur\u00e9e de la musique jusqu'\u00e0 01h00 au maximum.<\/p>

La location de la salle : Pour les banquets, nous mettons gratuitement nos locaux \u00e0 votre disposition.<\/p>

Prix\/facture : nos prix sont des prix nets, TVA incluse. Sous r\u00e9serve d'\u00e9ventuelles modifications. Nous acceptons volontiers les paiements en esp\u00e8ces. Nous acceptons \u00e9galement Maestro (EC- Direct), Postcard, Mastercard, Visa. (Contre facture dans les 5 jours net seulement apr\u00e8s accord pr\u00e9alable !)<\/p>

R\u00e9servation des chambres : Nous proposons des chambres simples et doubles modernes et confortables avec bain ou douche\/WC, s\u00e8che-cheveux, TV\/radio, certaines avec vue sur le lac et balcon ou vue sur les vignobles. Les chambres sont disponibles \u00e0 partir de 15h00 le jour de l'arriv\u00e9e et jusqu'\u00e0 12h00 le jour du d\u00e9part.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>

10\/2021<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AGB\u2019s Hotel B\u00e4ren Twann HOTEL 1. Annullierung der gesamten Gruppe bis 30 Tage vor Anreise kostenlos 29 \u2013 15 Tage vor Anreise 35 % des Zimmerpreises 14 \u2013 7 Tage vor Anreise 60 % des Zimmerpreises 6 \u2013 3 Tage vor Anreise 80 % des Zimmerpreises ab 2 Tage vor Anreise 100 % des Zimmerpreises […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-515","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":732,"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515\/revisions\/732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baeren-twann.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}